From infopgaconferentie <infopgaconferentie@eurodusnie.nl>

Por favor, inscreva-se antes do primeiro de Agosto, depois não podemos
garantir os vossos lugares, lamentamos!
A um ano e meio após a primeira reunião Europeia da AGP em Milão, a rede AGP organizará a segunda conferência Europeia em Leiden, Países Baixos de 31 de Agosto a 4 de Setembro de 2002. Centenas de activistas anti-capitalistas trocarão ideias e experiências e trabalharão para criar uma melhor coordenação dos movimentos da esquerda anti-autoritária.
Se desejais participar neste evento, tendes até 1 de Agosto para inscrever-se.

Conferência Europeia
O conteúdo e o formato do programa da conferência é determinado pelos participantes. Estes são convidados a contribuir com ideias e a organizar partes do programa (por exemplo um debate e um seminário) dum modo autónomo. A conferência será coordenada pelos grupos AGP/Eurodusnie e outros grupos que apoiam a AGP no continente Europeu. Existe uma página da Internet com informação relevante para a conferência: www.pgaconference.org
As discussões e os seminários da conferência de AGP serão divididos em vários temas: (1) migrações e racismo, (2) autonomia e auto-organização. (3) economia , (4) ecologia e conservação, (5) militarização e repressão, (6) estrutura da AGP e estratégias, (7) análise e tácticas.

Necessitamos de voluntários!
La conferência estará organizada em vários lugares de Leiden e esperamos centenas de pessoas vindas de todos os pontos da Europa. A maior parte deles ficarão num lugar especial de acampamento para a conferência. A coordenação da conferência é muito complicada e qualquer ajuda será benvinda !
De seguida, pode ler um resumo de como podem ajudar os grupos que precisam de ajuda:

• Moderadores com experiência e pessoas que tenham algum tempo livre durante as reuniões. Um bom conhecimento de inglês é primordial. O tempo necessário para contribuir desta maneira será de poucas horas diárias.
• Pessoas que se juntem à equipa editorial do jornal da conferência.
• Coordenadores dos vários locais da conferência.
• Pessoas para ajudar na enfermaria.
• Um coordenador para as instalações reservadas ás crianças.

Se está interessado, por favor contacte-nos o mais rápido possível.

Ajuda na preparação do programa
Além das tarefas realizadas por conta própria durante a conferência, os grupos AGP/Eurodusnie convidam a que sejam tomadas iniciativas autónomas para preparar o programa. Existem muitas possibilidades: um painel de discussões, fóruns, seminários, discursos etc.
O papel do grupo AGP/Eurodusnie é o de construir o apoio logístico para a conferência e a coordenação do programa. O grupo irá procurar que se tenha um equilíbrio entre os vários temas discutidos. "A estrutura da AGP e estratégia" e "Análise e tácticas" são muito importantes porque em geral todos os outros temas estão relacionados com estas temáticas.
Dentro da rede AGP, os temas centrais e a cooperação dentro do movimento anti-capitalista tem sido sempre mais importante que as diferenças de perspectiva entre grupos.
O grupo de trabalho AGP/Eurodusnie vai juntar-se, além do resto, com activistas holandeses para oferecer um programa cultural. Haverá três noites com tais programas criados para atrair uma audiência maior.
Garantimos que qualquer iniciativa apresentada antes de 1 de Agosto (claro está, se integrar-se bem na estrutura da conferência) obterá o tempo, o espaço, o apoio etc. necessários. Temos equipas de áudio, de vídeo e vários espaços grandes e pequenos. O programa preliminar encontra-se na página da Internet seguinte: http//squat.net/eurodusnie/pga/programma/programengels.htm
Se deseja acrescentar uma iniciativa o se prefere juntar-se a uma que já exista, por favor faça-se membro das seguintes listas de e-mail, diga quem sois e anuncie os seus planos:

1. Migrações e Racismo
   Envie um e-mail para: pga2002_racism-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.
2. Autonomia e auto-organização
   Envie um e-mail para: pga2002_autonom-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.
3. Economía
   Envie um e-mail para: pga2002_economy-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.
4. Ecologia e protecção natural
   Envie um e-mail para: pga2002_eco-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.
5. Militarização e repressão
   Envie um e-mail para: pga2002_militarisation-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.
6. Estrutura da AGP
   Envie um e-mail para: pga2002_proces-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.
7. Estratégia, tácticas e análise
   Envie um e-mail para: pga2002_strategy-request@aseed.antenna.nl e escreva "subscribe" como tema.

Como tínhamos explicado anteriormente, é preciso ter em conta o "factor
masculino/feminino" ao organizar suas iniciativas. Possivelmente teremos um grupo de trabalho separado sobre o tema "factor masculino/feminino".
Esta conferência é internacional, por isso não podemos evitar utilizar a Internet de modo intenso. O problema é que nem todo o mundo tem Internet. Pedimos aos que têm Internet e computadores que avise a os outros que não os podem obter e que possam estar interessados em trabalhar na conferência. As listas de e-mail são para a coordenação e preparação dos programas para cada temática. As contribuições para a discussão e outros artigos podem ser apresentados num fórum internacional no sítio Internet da AGP.

Primeiras iniciativas dos grupos de trabalho Existem várias iniciativas para organizar conteúdos durante a conferência, que se estão a realizar agora. Elas incluem artigos, seminários
teóricos e práticos e debates. Isto é excelente, porque o conteúdo da conferência é organizado pelos participantes. Aqui são apresentadas as iniciativas que foram propostas a AGP/Eurodusnie até ao dia 3 de Julho:

1. Migrações e racismo
2. Autonomia, auto-organização
   Cimeira Internacional das "lojas grátis"
   Centros sociais/Espaços livres
   Meio de comunicação independente
3. Economia
   Modelos de alternativa económica
   Comercialização da educação
   Apresentação contra o Foro Económico Mundial
4. Ecologia, protecção da Natureza
   Grupo de trabalho sobre influência das multinacionais sobre o processo de
   tomada de decisões políticas
   Apresentação do grupo pelos direitos animais 'Stop Huntingdon Animal
   Cruelty (SHAC)'
5. Militarização e repressão
   ALCA/FTAA e solidariedade com América Latina
   Repressão na UE
   Apresentação contra a Cimeira da NATO em Praga
6. Estrutura da AGP
   Proposta para a estrutura europeia AGP
7. Estratégia
   Consulta Social

E TAMBÉM:
Apresentação do projecto 'Arquivo Global'.

Como Inscrever-se
Os participantes devem inscrever-se antes de 1 de Agosto, depois desta data infelizmente não poderemos garantir espaço. Podes inscrever-te no sítio Internet da Conferência, mas também é possível que te enviemos o formulário para tua casa se necessário. Terias resposta em menos de uma semana.

Programa cultural
Procuramos grupos para a parte cultural deste evento; músicos, poetas e grupos de teatro, por exemplo. Temos espaço para oferecer exposições. Por favor contacte-nos da seguinte maneira antes de 1 de Agosto: dredwin@dds.nl

Finanças
Vários grupos de Europa de Leste decidiram contribuir para a conferência, porém, alguns não têm dinheiro para vir. Ao mesmo tempo o organismo da conferência não tem nada para lhes dar. Por isto apelamos abertamente aos grupos e indivíduos que os possam ajudar para nos dar conhecimento.

Publicidade/Promoção
A Segunda Conferência da AGP tem pouco dinheiro. Precisamos que todos os que apoiam a AGP que falem da conferência a todos os activistas de base, aos movimentos anti-capitalistas e aos colectivos nacionais/locais. Há imagens e artigos no sitio Internet. Alguns activistas da AGP irão ao acampamento 'Sem Fronteiras' em Estrasburgo no final de Julho e irão reunir-se aí. Serão anunciadas proximamente outras acções.

Rádio
Existirá uma estação de rádio livre durante a conferência chamada "rádio AGP". A estação é independente da organização da conferência e fará reportagens e comentários sobre a conferência. Haverá também discussões e entrevistas com os participantes e reportagens especiais com mais informação sobre vários temas. Serão realizadas reportagens sobre a cimeira da Terra em Johannesburgo.
Sabemos com certeza que haverá radiodifusão a partir de Sábado 31 de Agosto até Quarta-feira 4 de Setembro, mas ainda assim, talvez comece antes. O estúdio estará situado no espaço livre da rua Boerhaavelaan com a frequência de 97.4 FM, que pode ser captada em Leiden. Também se poderá ouvir na Internet.
A radio AGP foi organizada pelo grupo da Radio Koekoeroe de Leiden, o estúdio Internet ASCII em Amsterdam e outros participantes da rádio livre nos Países Baixos. O idioma mais usado será o inglês, mas em caso que seja possível irá transmitir-se noutros idiomas. Pode contactar a rádio AGP pelo e-mail : koekoeroe@squat.net.
Por agora, a organização da Conferência está a tentar uma maneira para poder fazer traduções na rádio.
Aconselhamos que traga um rádio portátil.

Mais informação:
Grupo de trabalho AGP/Eurodusnie
Postbox 2228
2301 CE Leiden
Telef. / Fax: +31 (0)71 5173019,
Sítio da conferência da AGP: http://www.pgaconference.org
Para obter mais informação acerca da rede mundial da AGP:
http://www.agp.org
Email: infopgaconferentie@eurodusnie.nl