.xX  INVITO AL PLUG'N'POLITIX CONNECT CONGRESS in BCN - 2004 Xx.

"Plug'n'Politix" [1] e' una rete di gruppi impegnati a fondere politica
e tecnologia attraverso la pratica delle occupazioni e del software
libero. Riunisce chi e' ipegnato/a in spazi ad accesso pubblico,
collettivi anarchici di informatica e hacklabs, tramite la lista di
diffusione 'connect@squat.net' [2] e congressi occasionali.

Nell'ottobre 2001, alcuni di questi gruppi e individui si sono trovati
nello squat Egocity [3] a Zurigo, Svizzera, per una 3 giorni di
discussioni, dibattiti e workshops. Era il primo "Connect Congress".

Il secondo "Connect Congress" si terra' a Barcellona, il 3-4-5 dicembre
2004. Sara' ospitato dall'hacklab/cybercafe' occupato Cyberforat [4], e
collettivamente organizzato attraverso la lista di diffusione connect e
il wiki [5].

Questo congresso e' inteso come complementare agli hackmeetings e gli
altri eventi pubblici di questo tipo, in quanto e' privato e focalizzato
sul lavoro. Per questo, e per il limitato numero di risorse, abbiamo
bisogno di persone che si registrino in anticipo, riempiendo il seguente
formulario, e rispedendolo a connect@squat.net. Inoltre i/le singoli/e
devono aggiungersi alla pagina wiki "summary of people present" (ndt.
riepilogo delle persone presenti) [6].

Note:

[1] Piu' informazioni su http://squat.net/pnp/.

[2] Per iscriversi: https://squat.net/mailman/listinfo/connect/ (questa
e' una mailing list privata, quindi per favore, mandate un messaggio di
presentazione).

[3] Egocity e' stato sgomberato nel gennaio 2004. Vedere
http://egocity.net/.

[4] Vedere http://cyberforat.net/.

[5] https://squat.net/pnp/wiki/.

[6] https://squat.net/pnp/wiki/moin.cgi/PnpBcnRegistrationForm


				x x x

			(GRUPPI) FORMULARIO DI REGISTRAZIONE
			------------------------------------

1 - Con che gruppo siete affiliati?

2 - Quanti di voi verranno?

3 - Quando pensate di arrivare/partire?

4 - Che hardware potete portare (se potete)?

5 - Volete proporre un workshop, una discussione, un'azione, una
performance?

6 - Avete bisogno di traduzioni (la lingua principale sara' l'inglese)?

7 - C'e' altro che tutti/i dovrebbero sapere?

				x x x

			PRESENTAZIONE DEL GRUPPO
			------------------------

E' pianificato un momento in cui ogni gruppo che partecipa si presenta.
Per facilitare questo processo, vi suggeriamo di usare queste domande
come schema della vostra presentazione:

	- breve storia del vostro gruppo?

	- progetti principali/attuali temi portati avanti?

	- problemi/questioni/cose da condividere/dibattiti/prospettive?


				x x x

Ci vediamo a Barcellona!