=================================================================
ZNet-It Update -- 2 aprile 2002
Per non ricevere mai più questo update -- magari controllate
direttamente sul sito le novità :-)) -- fate un reply con il subject
"basta znet-it"
TEMI
Osservatorio Mediorientale
FISK
Reazioni al terrore
MORRIS, MILNE, SAID
In evidenza
CHOUDRY, PODUR, SHALOM, HUNTER, NICHOLS, PARPART
Globalizzazione/Porto Alegre
ALBERT, CHOMSKY, WEISBROT, FEIJOO/ORONO, EDELMANN
==================================================================
FISK: L'Europa deve smettere di fare il pappagallo degli USA...
http://www.zmag.org/Italy/fisk-parroting.htm
"E nel frattempo dobbiamo ignorare la guerra israelo-palestinese.
Il sollevamento dell'Intifada palestinese, provocato dalla
visita di Sharon alla moschea di Al-Aqsa, è un 'errore
strategico', come il dipartimento di stato ha affermato questo
giovedì. Un ufficiale israeliano dice ai suoi colleghi,
secondo il quotidiano israeliano Ha'aretz, che devono 'studiare
il modo in cui l'esercito tedesco operò nel ghetto di Varsavia'.
[...] Smettiamola con le crociate e la 'guerra al terrore'.
Facciamo un po' di giustizia in Medio Oriente. Per gli
israeliani come per i palestinesi."
ALBERT: Quando la nave entra nel porto, la democrazia entrerà in USA - Parte IV
http://www.zmag.org/Italy/albert-pa4.htm
"Ciò di cui abbiamo bisogno per metterci sulla strada che porta
a cambiamenti fondamentali è ottenere riforme non riformiste.
Una riforma non riformista è un cambiamento che inseguiamo e
possibilmente otteniamo e che migliora le vite di quei suoi
sostenitori che si trovino nelle peggiori condizioni al presente,
ma crea altresì le condizioni che possano portare a conquistare
ulteriori cambiamenti in futuro, lungo una traiettoria che conduce
ai nostri scopi ultimi."
CHOMSKY: In vista di Porto Alegre - Parte IV
http://www.zmag.org/Italy/chomsky-pa4.htm
"Molto del denaro che ha abbandonato l'Argentina è il rimborso
del debito, perciò è nelle mani dei creditori: banche, istituzioni
finanziarie ecc. Un'indagine del congresso l'anno scorso scoprì
che le maggiori banche internazionali statunitensi stanno facendo
da ponte per un flusso monetario immenso di provenienza illecita,
tra queste banche profondamente coinvolte nelle vicende dell'America
Latina, e suggerì che la stessa cosa valga per il sistema bancario
internazionale. Ciò indica strade alternative da seguire."
Nichols: Enron? Nader e' contento della domanda
http://www.zmag.org/Italy/nichols-enron.htm
"Certo, Ralph Nader e' lieto di discutere lo scandalo Enron, ma non
aspettiamoci che l'ex, e probabilmente prossimo candidato alla presidenza
lo faccia mantendo la compostezza. 'Non mi piace dire ve lo avevo detto',
dice il piu' importante critico delle corporations americane, contenendo
a malapena la gioia per quello che potrebbe essere lo scandalo piu' grande
della sua vita, 'ma...' aggiunge il 67enne attivista per la tutela dei
consumatori, facendo una pausa inaspettantamente teatrale,
'...ve lo avevo detto!'"
Morris: Interrogativi sgradevoli e non richiesti sull'Irak
http://www.zmag.org/Italy/morris-interrogativi.htm
"Le analogie sono difficili data la realta' dello stato naturale delle
cose, tuttavia vi prego di considerare quanto segue: 'Un'agenzia della
stampa cinese ha dichiarato oggi che il governo della Cina ha deciso
di rimuovere il presidente americano George W. Bush. Non ci saranno
dialoghi. La Cina ha deciso che i programmi di difesa nucleare, chimica
e biologica degli Stati Uniti rappresentano un rischio troppo grande
per la sicurezza mondiale."
PARPART: Il Giappone: l'Argentina asiatica?
http://www.zmag.org/Italy/parpart-giappone.htm
"Esistono tutta una serie di possibili eventi che potrebbero detonare
la bomba ad orologeria del debito giapponese. Nel futile tentativo di
salvare se stesso evitando decisioni difficili, il Giappone corre il
rischio di esportare il caos in tutta la regione."
Milne: Gli USA possono essere sconfitti?
http://www.zmag.org/Italy/milne-usa.htm
"Sembra che chi ha sostenuto che la guerra americana contro il terrore
non avrebbe sconfitto il terrorismo non aveva visto giusto. Da quando
il presidente Bush ha annunciato di aver aggiunto 45 miliardi di dollari
al budget militare e ha avvertito l'Irak, l'Iran e la Corea del Nord di
'riordinare la casa' o preparsi al confronto con la 'nostra giustizia',
appare sempre piu' chiaro che gli Stati Uniti non sono affatto impegnati
a combattere il terrorismo."
WEISBROT: La Banca Mondiale contro il superamento del debito...
http://www.zmag.org/Italy/weisbrot-prestiti.htm
"L'amministrazione sta facendo pressioni per una riforma che
trasformerebbe fino al 50% dei prestiti concessi dalla Banca Mondiale
- per i paesi poveri - in finanziamenti a fondo perduto [...]. Questa
proposta ha incontrato una resistenza insolitamente forte, principalmente
da parte dei governi europei - che non si sono quasi mai opposti
pubblicamente a qualunque politica sostenuta dagli USA in seno alla
Banca nell'ultimo mezzo secolo. "
HUNTER: Adesso in Argentina: una rivoluzione democratica?
http://www.zmag.org/Italy/hunter-rivoluzione.htm
"L'Argentina si trova ad un bivio molto importante, dal punto di vista
morale, politico ed economico, ed è difficile prevedere che piega
prenderanno gli eventi nei giorni a seguire. Nel giro di poche settimane,
il paese ha subito un'inversione di rotta, politicamente parlando, e sta
vivendo una trasformazione che non sarebbe esagerato definire una
rivoluzione democratica. La determinazione più profonda dei manifestanti
argentini viene dalla convinzione più assoluta che è giunta l'ora di
spezzare l'incantesimo di silenzio e di paura, causato dal triumvirato di
corruzione, impunità e repressione spietata che hanno caratterizzato le
classi dirigenti del Paese negli ultimi 25 anni"
FISK: Se Bush ha di nuovo le "visioni"...
http://www.zmag.org/Italy/fisk-visioni.htm
"Di nuovo la storia delle 'visioni'. Quando Bush voleva il supporto
arabo al bombardamento dell'Afganistan, annunciò improvvisamente di
avere la 'visione di uno stato palestinese'. Poi scomparve dal suo
schermo radar. [...] Eppure ora si ritrova in una annacquata risoluzione
ONU i cui contorni sono definiti dagli USA."
FISK: Gli stati arabi sono uniti nel rifiutare l'attacco contro l'Iraq
http://www.zmag.org/Italy/fisk-rifiutare.htm
"Si può perdonare agli Arabi la loro confusione sugli obiettivi di Mr
Cheney. Se l'America vuole portare avanti la sua 'guerra al terrore' che
c'entra l'Iraq in tutto questo ? Dov'è la prova che Saddam era implicato
nell'11 Settembre ? Non ne esiste alcuna, così Mr Cheney ha inventato un
nuovo dogma per gli arabi, dicendo: 'Gli Stati Uniti non permetteranno alle
forze del terrore di impadronirsi degli strumenti del genocidio' Il
presidente Saddam possiede 'armi di distruzione di massa' che potrebbero
cadere nelle mani di Osama bin Laden."
SHALOM: Intervista a Podur sulla Colombia
http://www.zmag.org/Italy/podur-interviewcolombia.htm
"È importante comprendere le radici del FARC, che affondano nelle
organizzazioni di autodifesa contadine. Queste si svilupparono a partire
dalla lotta per sopravvivere, contro le incursioni dello stato e contro
i mercenari che i proprietari terrieri assoldavano per scacciarli ed
ucciderli. Quell'alleanza stato-mercenari si è evoluta nelle forze
paramilitari di oggi, e i gruppi di autodifesa contadina nella guerriglia
insurrezionale."
PODUR: La guerra in Colombia si intensifica
http://www.zmag.org/Italy/podur-escalation.htm
"Un leader dei contadini (il cui nome non posso rivelare, ovviamente)
mi ha raccontato due mesi fa: 'ad un certo momento, dovrà esserci
un negoziato. O negoziamo ora oppure avremo altri dieci o quindici
anni di guerra, durante i quali migliaia di persone moriranno, saranno
trasferite, massacrate. E quindi perché non negoziare ora?'"
Feijoo, Orono: Il World Social Forum visto dal Sud America - Parte I
http://www.zmag.org/Italy/feijoo-orono-wsf1.htm
"Non occorre dire che il Brasile è un paese meraviglioso, con i suoi
4000 Km di spiagge, le sue foreste tropicali - laddove la regione amazzonica
è la più grande riserva biologica del mondo - ed una grande varietà di
risorse naturali, tra cui minerali di ogni tipo, petrolio e prodotti
agricoli. Non è solo terra di banane, caffè e zucchero, ma anche uno
dei principali esportatori di prodotti oleosi come la soia ed inoltre
produttore di carne di prima qualità nella regione meridionale. È l'ottavo
paese industrializzato del mondo, con le sue industrie nucleari e cibernetiche,
come con una forte industria automobilistica che esporta in tutto il
Sud America."
Feijoo, Orono: Il World Social Forum visto dal Sud America - Parte II
http://www.zmag.org/Italy/feijoo-orono-wsf2.htm
"Il World Social Forum si sta svolgendo a Porto Alegre, capitale dello
stato del Rio Grande do Sul in Brasile. Il processo politico che ha reso
possibile questo incontro è stato il seguente: il Partito dei Lavoratori
(PT) vinse le elezioni in questa città ed intraprese limitate riforme
comunali. Poi, tre anni fa, vinse le elezioni per il governo dell'intero
stato, con i suoi più di dieci milioni di abitanti. Questa vittoria
elettorale rese possibile un programma di riforme più ampio, descritto
poco sotto. Si tenga a mente che stiamo parlando di riforme, poiché è di
ciò che si tratta, ma esse hanno creato il clima culturale che ha reso
possibile il World Social Forum, la cui terza edizione - e questa è una
novità che contraddice le precedenti - si svolgerà di nuovo nel
gennaio/febbraio del 2003. È un sollievo sapere che questi incontri,
che portano vantaggio a tutti i gruppi di persone e individui che
desiderano un'alternativa al disordine neoliberale, hanno già una data
ed un luogo confermati per la prossima volta."
Choudry: Parlare di società civile non ci porta da nessuna parte
http://www.zmag.org/Italy/choudry-societa.htm
"Chi arriva ad essere parte della società civile e come? Le persone
che prendono l'iniziativa nelle strade contro l'autorità e che vengono
combattuti con i gas lacrimogeni, con lo spray al pepe, picchiati ed
arrestati sono parte della società civile? Chi rappresenta la società
civile e chi decide cosa, per chi e per conto di chi? Le definizioni
per la società civile non mancano [...] questa nozione pare significare
qualunque cosa per chiunque. Non posso capire come adottare ed usare questo
termine in maniera acritica possa contribuire a far avanzare la lotta delle
persone per i diritti elementari, per l'auto-determinazione, la liberazione,
la decolonizzazione e contro l'imperialismo e il programma neoliberale in
tutte le loro diverse sembianze."
Edelmann: Il prezzo del libero scambio è la fame
http://www.zmag.org/Italy/edelmann-fame.htm
"L'America Centrale è nella morsa della fame e se il presidente Bush vi
farà cenno durante la sua visita in El Salvador domenica, suggerirà
probabilmente che il libero scambio è la soluzione. [...] I centramericani
delle aree rurali stanno già annaspando dopo un decennio o più di riforme
a favore del libero mercato. Le proposte di Bush sul commercio potrebbero
essere il colpo del KO."
Said: Considerazioni sull’America
http://www.zmag.org/Italy/saidamer_it.htm
"La pubblicazione di “What Are American Values?” fa presagire una nuova
e degradata era nella produzione di dissertazioni intellettuali."
=========================================================
Una presentazione di ZNET e ZNET-IT:
Z Magazine è una rivista politica indipendente che
sviluppa un pensiero critico della vita politica,
culturale, sociale ed economica degli Stati Uniti. Al
centro di questo pensiero è la considerazione che le
dimensioni razziale, sessuale, politica e di
appartenenza di classe sono le chiavi per la
comprensione ed il miglioramento delle condizioni
della vita contemporanea. Z Magazine si propone
inoltre di contribuire concretamente agli sforzi degli
attivisti per un futuro migliore. Z Magazine non
accetta pubblicità a pagamento: il nostro prodotto è
la rivista e non lettori-merce-di-scambio con gli
inserzionisti.
http://www.zmag.org
ZNet-It è una iniziativa di un gruppo di attivisti
italiani per rendere disponibile ad un pubblico
più vasto i materiali giudicati più interessanti
presenti su ZNET.
ZNet-It è esclusivamente disponibile on-line e
fondata sul contributo volontario di traduzioni.
http://www.zmag.org/Italy
__________________________________________________
TacticalMedia mailing list
Archivio TM List http://squat.net/tmc/maillist.html
TacticalMedia@squat.net
https://squat.net/mailman/listinfo/tacticalmedia
__________________________________________________